Polarhase on DeviantArthttps://www.deviantart.com/polarhase/art/The-Box-German-173098242Polarhase

Deviation Actions

Polarhase's avatar

The Box German

By
Polarhase
Published:
3.1K Views

Description

My try on the German translation of the geniously Comic of
:iconalexiuss: All credit to him!
Please visit :iconraworldwide: for the rest!

__________________
Hoffendlich gefällt es euch ^^

"Die Kiste" müsste der Titel richtig heißen, hab ihn für die Übersicht aber Englisch gelassen~

...btw, wie soll man bitte "zee" lustig übersetzen? :<
Image size
900x3314px 401.41 KB
© 2010 - 2024 Polarhase
Comments6
Join the community to add your comment. Already a deviant? Log In
Varani's avatar
Varani
"Zee" kommt auf den Dialekt an dem du den Kapität geben willst.

z.B. Do / Dor / Doer / Da / drrr / DerrRrr

aufjedenfall für die nächsten Übersetzungen empfehle ich mehr rrRrrr ;) ist sehr schön das noch jemand die Übersetzungen ins Deutsche weitergeführt hat.